汉语母语者学习葡语被动语态的错误分析

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《汉语母语者学习葡语被动语态的错误分析》，欢迎阅读！

汉语母语者学习葡语被动语态的错误分析

张美琪

【期刊名称】《海外文摘》 【年(卷),期】2022()4

【摘 要】被动语态是葡语中常见的语法现象,受母语影响,汉语母语者在使用被动语态时会产生不同类型的错误。错误分析理论要求教师积极对待学生的错误,通过解释和分析错误,充分发挥其在外语学习中的重要作用。本文通过对中国葡语专业大学生的采样调查及汉葡被动用法的对比,分析以汉语为母语的学习者在葡语被动语态学习和使用中出现的错误类型,为中葡翻译研究、中葡语言对比以及对汉葡语教学提供一些参考。

【总页数】3页(P0103-0105) 【作 者】张美琪

【作者单位】对外经济贸易大学 【正文语种】中 文 【中图分类】H195 【相关文献】

1.二语习得中的母语负迁移现象研究——以汉语为母语的日语学习者为例2.关于外语学习中母语干扰问题的探讨——从错误分析看汉语对德语学习的影响3.以英语为母语的汉语二语学习者习作中的母语迁移现象4.汉语学习中常见的母语迁移现象解析及应对策略——以母语为阿拉伯语的汉语初学者为例5.从中介语语篇偏误看母语对二语习得的影响——以英语为母语者的汉语语篇衔接偏误为例


因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

本文来源：https://www.dy1993.cn/UnA4.html