【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《Eat, Pray, Love:何为灵魂伴侣?》,欢迎阅读!

Eat, Pray, Love:何为灵魂伴侣?
疫情带来的最大好处是有更多的时间可以看书,这几天还看了很早之前买的Eat, Pray, Love,中文译名《美食,祈祷,恋爱》,别名《饭祷爱》,这本书是由美国畅销作家伊丽莎白·吉尔伯特(Elizabeth Gilbert)写的回忆录,主要记录了她在三十多岁时结束了令她疲惫不堪的婚姻之后,去意大利、印度、印尼三个不同国度寻找自我救赎之路的经历。
这本书还被改编成了电影《美食、祈祷和恋爱》。电影没看过,书还没看完,今天想跟大家分享一下,书中Richard关于什么是真正的soulmate的一段话。Richard是作者在印度学习瑜伽、冥想时认识的伙伴。先给大家简单讲一下这段话发生的背景。
作者离婚后认识了一位青年才俊David,他是一名演员兼作家,她们度过了一段非常浪漫美好时光,但像很多恋爱关系一样,激情褪去后,彼此真实的性格慢慢暴露出来,具体细节不再赘述,简单说,就是虽然他们很相爱,但是她不明白为什么他们又总是折磨对方,使彼此感到绝望、痛不欲生。
作者在去意大利旅行前已和David分手,并且四个月的时间里彼此都没有联系,但她内心还抱有一丝希望,或许在她旅行过后,或许在分开一年后,他们能重新来过。她曾幻想,对方能为了她做出一些改变,可以变得更开明、更温柔,不再因为恐惧被爱他的人吞噬灵魂而退避三舍。她也希望自己跟David在一起时,能够变得独立、坚强、自主,不再因为他的不体贴、不善解人意而郁郁寡欢、歇斯底里。但她也清楚的知道,双方都很难改变,所以她还是下定决心跟David再做一次正式的了断,给他写了封分手信。
文中对作者写信前的矛盾心理,以及写完信后又抱有一丝幻想,希望对方能给她回信请求她不要离开,请求她回到他身边的心理活动做了非常细腻的描述,让我深深的意识到,原来不管哪个国家的女人,在恋爱中那种爱恨交织,想分手又害怕彻底失去对方的心理活动都是差不多的。
令作者失望,也正如我所预料的那样,David给她回信说他同意她的想法,他们确实应
该彻底永远告别彼此了,虽然信中还表达了他希望作者能知道他对她的爱慕,“But we are not what the other one needs(但是我们不再是彼此真正需要的那个人)”用我们中国人的表达方式,意思差不多是“我挺喜欢你的,但是咱俩不合适”。
结果可想而知,作者面对真正的失去,像大多数女生一样,痛哭流涕,难以释怀。她一直觉得David就是她的Soulmate,这时Richard说出了下面这段富有哲理,耐人寻味的关于怎样才算是真正的Soulmate的话。
People think a soulmate is your perfect fit,and that's what everyone wants.But a true soulmate is a mirror,the person who shows you everything that's holding you back,the person who brings you to your own attention so you can change your life.(人们以为,灵魂伴侣就是那个与
你完美契合的人,那的确是每个人都想要的。但一个真正的灵魂伴侣就像一面镜子,他/她能让你看清是什么阻碍了你想成为的人,能让你把注意力放回到你自己身上,从而改变自己,让自己变得更好。)
A true soulmate is probably the most important person you'll ever meet,because they tear down your walls and smack you awake.But to live with a soulmate forever?Nah.Too painful. Soulmates,they come into your life just to reveal another layer of yourself to you,and then they leave.(一个真正的灵魂伴侣,很大可能是你能遇到的所有人里最重要的那个人,因为他/她会摧毁你的心
墙,把你拍醒。但要说到永远和灵魂伴侣在一起生活?不,不要,太痛苦了。灵魂伴侣,他们进入你的生命,只是为了把另一个你揭露给你自己,然后离开。)
然后Richard结合作者的实际情况,劝说作者放手,David的到来是为了将她带离婚姻,让她重新认识自己,让她从绝望和失控中重新振作起来,改头换面。
是啊,如果真的是合适的人怎么会分开呢?既然分开,那就证明不合适,痛哭流涕一场是正常的,但该放手时就要放手。一生中会遇到很多人,可能真的像Richard说的那样,每个人的出现都有自己的“使命”,使命完成了,自然就要离开了,你出现在他人的生命里,亦是如此。
话说到底怎么才算是灵魂伴侣?我以前认为是那种心灵相通,彼此不用说话都能知道对方心思,不食人间烟火的人,而现在觉得,没有必要刻意去寻找什么灵魂伴侣,真结婚过日
本文来源:https://www.dy1993.cn/RIf4.html