【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《让留学生动起来 ——对外汉语口语教学的现状与对策》,欢迎阅读!

让留学生动起来 ——对外汉语口语教学的现状与对策
作者:林小燕
来源:《吉林省教育学院学报·上旬刊》 2011年第9期
林小燕
(浙江旅游职业学院,浙江 杭州 311231)
摘要:对外汉语口语课在对外汉语教学中有着重要的位置,而现今的对外汉语口语课沿袭的是传统的教学方法,学生静有余而动不足。本文提出了运用创设生活场景、设计任务驱动、开展户外活动、利用一次多篇的方法,充分发挥留学生口语学习的主动性,让留学生动起来,以期提高对外汉语口语教学的效果。
关键词:对外汉语;口语教学
中图分类号:H195文献标识码:A文章编号:1671—1580(2011)09—0049—02
语言是人类相互沟通、表达思想的工具。今天留学生学习汉语的实用性十分明确,其最终目的就是为了交流,而口语交流是最重要、最普遍的交流方式。留学生来到中国,他们的日常生活、学习根本离不开口语交流,汉语口语能力过差,会使留学生不敢与人对话,从而无法交流,那么别的就无从谈起。因此,来到中国的留学生,最迫切需要的是尽快获得一定的口语交际能力以应付日常生活、学习,提高自己对汉语学习的自信心。但是,在“听、说、读、写”四种汉语语言技能中,留学生们普遍认为开口说最难。纵然是学了一段时间汉语的留学生,即使能够开口说话,也往往流于简单,很难顺利地表达自己的观点。
现今,汉语口语教学的现状是学生静有余而动不足。其表现在:一是教师的口语教学缺乏新颖多样的方法。教学方式和手段的单一,使留学生觉得口语学习乏味,缺乏积极性。二是汉语口语教学仍然沿袭传统的教学模式。学生缺乏主动参与。在这样的口语课堂上,教师以教材为中心,照本宣科,学生只能复制教师讲授的内容,使得口语教学效率低, 效果不理想。其实,学习归根结底是学生自己的活动,学生学习知识的过程是一个调动原有的知识、经验,尝试解决新问题、同化新知识的积极建构的过程,这个过程必须靠学生自己来完成。因此,必须使学生主动学习,让每个学生在汉语口语的课堂上动起来。
一、创设生活场景,让留学生愉快地动起来
所谓创设生活场景,就是根据具体的口语训练内容,设置一种场景,在场景中模拟教学。
在场景教学法中,可以给留学生设置各种生活场景,安排各种情节和事件。因为学习的内容贴近了学生的生活实际,学生有了兴趣,使留学生在汉语口语学习中变被动为主动,自主学习,学生成了学习的中心,教师只是起指导作用,可以调动留学生对口语课的积极性,而且利于培养留学生利用所学的汉语口语知识解决实际问题的能力。
这种设置生活场景的教学方法,把课本中的理论知识变成了具体可操作实践的东西,使留学生真正做到了理论联系实际。它让留学生在游戏中、模拟中进行学习,所以学生不用按部就班,不会产生枯燥、厌倦的学习心理,而且教师也能及时发现学生在口语实践中存在的问题。在这种口语学习的氛围中,课堂气氛不再是沉闷的,学生不再是“沉默的羔羊”,而是愉快地动起来,积极主动地参与到口语训练当中。
二、设计任务驱动,让留学生主动地动起来
“任务驱动”是指在口语教学过程中,从让留学生从完成某一口语任务着手,通过讲解、操作实践使留学生顺利完成口语任务,从而达到口语学习的目标。如:将学生分成几个学习小组,各小组学生自主选择口语练习的主题,可以动漫画、足球赛等社会热点话题,学生自己对学习的话题在组内进行分工,自己决定学习方法、找资料、归纳总结,最后自己汇报。自主选择感兴趣的话题,能让留学生在完成口语任务的过程中充满兴趣;自己决定学习方法,能让留学生树立口语学习的信心;通过广泛查阅资料,能让留学生主动扩充词汇量,有助于留学生解决汉语口语表达的最大瓶颈;汇报自己归纳的汉语材料,能让留学生在汉语表达中充满自信。整个过程中,学生是主动参与,积极探索,而不是消极被动地输入。在这个过程中,小组成员有了很好的沟通和交流,不但提高了学生汉语口语水平,也有利于培养留学生合作学习汉语的能力。
三、开展户外活动, 让留学生大胆地动起来
口语教学的材料来源于生活,口语能力的培养离不开生活环境,口语教学的终极目标是留学生能在生活实践中进行交流,解决实际问题。很多留学生运用在课堂上所学到的汉语知识进行交流时会感到困难,原因就是他们的语言知识脱离了生活环境。对外汉语口语教学的目的就是培养学生汉语口头表达能力,一种语言的口语表达能力是可以直接在现实生活中进行检验和运用的。如今,对外汉语口语教学基本上是以课堂为中心,以书本为中心,一本教材在一个课上解决全部问题。如果对外汉语口语教学改革仅仅局限于课堂中,留学生没有思维的空间和再发现的余地,留学生自身蕴藏的汉语口语的潜能不能发掘,是难以培养留学生在汉语口语学习过程中的兴趣、特长及实践能力。所以口语教学也应该冲破课文的藩篱,而将内容扩展到整个社会生活系统,为留学生提供口语感悟、口语体验的时间和空间,为留学生提供更多的新知识和新信息,以满足留学生口语训练的要求,使留学生真正成为口语表达活动的主体。
“海阔凭鱼跃,天高任鸟飞。”让留学生走出教室,到校外去看看,充分利用真实社会环境进行口语教学。比如:安排留学生去参观社区,并与社区的工作人员交流、和居民聊天;去公园观察动、植物、气象,让留学生在观察中练习相关的口语内容。孔子说:“好之者不如乐之者。”要让学生沉浸在学习的愉悦境界之中,让学生在快乐中进行汉语口语学习。
我们可以充分利用本地的人文资源,如:参观博物馆;参加以绘画、工艺、音乐、戏剧等为主要内容的艺术旅;鉴赏以书法作品为主要内容的书法旅游、建筑旅游等。让留学生在活生生的汉语大语境中、在丰富的活动中,丰富知识,提高口语技能,同时也增加了对中国文化的认识。
在户外的口语练习活动中,教师要进行及时、有效的指导,要对学生提出要求。要让学生明确完成哪些任务。口语能力更多的是在课外发展起来的。与课堂教学相比,课外活动的最大特征是活动化。让留学生大胆地动起来,既可以培养学生的口语实践能力,也使留学生的汉语知识在活动中得到丰富和运用。
四、利用一次多篇,让留学生自觉地动起来
一次多篇的教学方法,就是在口语教学中根据学生实际情况有选择、有侧重地进行口语教学。一次多篇的教学法正是着眼于学生主动、自觉地学习,运用这种教学方法要求教师深入钻研口语教材,吃透口语教材。常用的口语话题有很多,所以有必要针对学生的特点,从口语课的根本特点即实用性出发,对口语话题的内容进行梳理,确定口语教学的重点。对于有些实际运用不多的话题,如:节日、武术、菜肴、动植物等,教师可以让学生自主探索,自己操练,在自学的基础上完成,最后,教师通过布置一些口语练习,诊断测试学生自学的效果。教学重
点放在与学生实际联系比较紧密的话题,如:购物、介绍、天气、问路、就医、打电话、迎送等。
一次多篇单元教学法,既可以培养留学生的自主学习的能力,也可以使教师的教学有针对性,有重点,节约时间,提高效率,能更好地提高口语教学效率。
总之,对外汉语口语教学,需要研究的很多。但是,有一个基本的指导思想不可以改变,那就是必须让学生真正地动起来,否则,所有的策略与方法都没有意义。留学生们渴望更多的适合他们的口语教学方式,我们对外汉语教师要充分发挥自己的教学才干,不断努力,运用多种多样的口语教学方法,保证学生的主体地位,真正让留学生动起来,去参与到口语学习活动的全过程。
[参考文献]
[1]张黎.交际策略教学法研究[J].语言教学与研究,2011,(2).
[2]靳洪刚.现代语言教学的十大原则[J].世界汉语教学,2011,(1).
本文来源:https://www.dy1993.cn/B8YK.html