设备英文

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《设备英文》，欢迎阅读！

<一>英文索引

abrasion 磨损 abrasion loss 磨耗 abrasion resistance 抗磨损 abrasion resistance index 抗磨指数 cutting abrasion切削性磨耗 equalizing abrasion均匀磨耗 fluvial abrasion河流磨蚀

glacial abrasion冰川磨蚀 gouging abrasion碰撞磨损(如在碎石机中的) marine abrasion海蚀 mechanical abrasion机械性擦伤 oil abrasion润滑油的磨蚀作用 rubbing abrasion磨损

scouring abrasion冲擦, 冲刷; 用砂粒摩擦 surface abrasion表面磨蚀 testing abrasion of aggregates骨料[集料]的磨蚀试验 thermal abrasion热蚀 wear abrasion磨损 wind abrasion风化 abrasion of coin铸币磨损 abrasion of paint涂料的磨蚀

accelerated ageing test 加速老化试验 acetone extract 丙酮抽出物

ageing (air oven) 老化（空气老化箱） Bench marks 基准

Chalking 白垩 Chloform extract 氯仿抽出物 Complex shear modulus 复数剪切模量 Complex Young’s modulus 复数杨氏模量 Compression fatigue 压缩疲劳 Compression set 压缩永久变形

Compression stress relaxation 压缩应力松弛

Conditioning , environment 环境调节 Conditioning ,mechanical 机械调节 Cracks, ozone 臭氧龟裂 Creep 蠕变

Crystallization 结晶化

Cyclic strain amplitude 应变振幅 Cyclic stress amplitude 应力振幅 Damping constant 阻尼常数 damping ratio 阻尼率 Density 密度 density, bulk 体积密度 Drawing force 拉力

Dynamic fatigue 动态疲劳 Dynamic properties 动态性能

Elastic shear modulus 弹性剪切模量 elastic Young’s modulus 弹性杨氏模量 Elongation ,per cent 百分比伸长 elongation at break 断裂伸长 Elongation at a given tensile stress 定应力伸长

Fatigue breakdown 疲劳断裂 fatigue deformability 疲劳变形 Fatigue life 疲劳寿命 fatigue stress 疲劳应力 Fire resistance 阻燃性

Flex crack 曲挠裂纹 flex life 曲挠寿命 Free sulphur 游离硫 Gauge length 标距 Hardness 硬度

Hysteresis 滞后 hysteresis loss 滞后损失 Impact resistance 抗冲击

International rubber hardness degree (IRHD) 国际橡胶硬度

1 3


Limiting fatigue deformability 疲劳变形极限 Limiting fatigue stress 疲劳应力极限 Logarithmic decrement 对数衰减

Loss angle 损耗角 loss factor 损耗因子 loss shear modulus 损耗剪切模量 Loss Young’s modulus 损耗杨氏模量

Mooney scorch 门尼焦烧 Mooney viscosity 门尼粘度 Necking 颈缩

Percentage change in ageing property 老化性能百分比变化 Permeability of rubber to gases 橡胶透气性 Plasticity 可塑性

Pre-strain 预应变 pre-stress 预应力 Resilience 回弹性

Root-mean-square strain root-mean-square stress

Sample 样品 set 永久变形 set after break 断裂后残余变形 Shore A hardness degrees 邵尔A硬度 Solvent extract 溶解抽出 Spring constant 弹性常数

Stain, colour (of thread and foam backed fabric)颜色污染 Stain, contact 接触污染 Stain, migration 迁移污染 Stain, penetration 渗透污染

Strain 应变 strain amplitude 应变振幅 stress 应力 stress 应力振幅 Stress relaxation 应力松弛 Swelling 吸胀

Tear strength 撕裂强度 temperature limit of brittleness 脆性温度极限 Temperature rise 温升

Tensile set 拉伸变形 tensile strength 拉伸强度 tensile stress 拉伸应力 Tensile stress at a given elongation 定伸应力

Tension fatigue 拉伸疲劳 tension stress relaxation 拉伸应力松弛 Test piece 试片

Thermal degradation 热退化 Total sulphur 总硫量 TR-test TR试验

Transition, first order 一级转变 Transition , glass 玻璃化

Transition, second order 二级转变 Water extract 水抽出物

德国Zwick Roll

1Zwick万能材料试验机

Multipurpose test machine Electronic tensile machine 2Zwick熔融指数仪

Fusibility index meter (melting point meter) 仪器( apparatus instrument)

2 3

本文来源：https://www.dy1993.cn/s8Ix.html