唐诗三百首之春思(带拼音带译文)

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《唐诗三百首之春思(带拼音带译文)》，欢迎阅读！

唐诗三百首之春思（带拼音带译文）

第一卷：五言古诗

chūn sī

春 思

cháo dài：táng cháo zuò zhě：lǐ bái 朝 代：唐 朝 作 者：李白 yàn cǎo rú bì sī，qín sāng dī lǜ zhī 燕 草 如 碧丝，秦 桑 低 绿 枝。 dāng jūn huái guī rì，shì qiè duàn cháng shí 当 君 怀 归 日，是 妾 断 肠 时。 chūn fēng bù xiāng shí，hé shì rù luó wéi 春 风 不 相 识， 何 事 入 罗 帏？ 译文：

燕塞春草，才嫩得象碧绿的小丝， 秦地桑叶，早已茂密得压弯树枝。 郎君啊，当你在边境想家的时候， 正是我在家想你，肝肠断裂日子。 多情的春风呵，我与你素不相识， 你为何闯入罗帏，搅乱我的情思？



注释：

1、燕草：燕，今河北北部，辽宁西部。指燕地的草。征夫所在之地。 2、秦：今陕西，燕地寒冷，草木迟生于较暖的秦地。 3、罗帏：丝织的帘帐。

4、秦桑：秦地的桑树。思妇所居之处。 5、怀归：想家。 6、妾：古代妇女自称。 简介：

《春思》是唐代诗人李白的作品。此诗大意是写一位出征军人的妻子，在明媚的春日里对丈夫梦绕魂牵的思念，以及对反侵略战争早日胜利的盼望。全诗言辞朴实无华，情景交融，神骨气味高雅浑然，富有民歌特色。

本文来源：https://www.dy1993.cn/oRc.html