【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《科信2012翻译方向论文选题一览表》，欢迎阅读！
科信英语专业2012届毕业论文 翻译 方向选题一览表
序指导教号 师
学生姓
名 田燕丽 贺梦华
1 李春梅
马慧杰 王书萌 姜晓乐 齐东梅
2
陈红
贡利艳 张凤伟
3 齐明珍 韦秋菊
080382321 080382105 080382335 080382303 080382312 080382333 080382133
论文题目
学号 080382217 080382331
英文
中文
A Study of Translation of The Gua Sha Treatment from the Cross 从跨文化视角解读《刮痧》的
- Cultural Perspective 译介 On the Principle of Dynamic Equivalence in the Translation of
TVC Bible
Translation of Chinese Internet Catchwords
— From the Translation of “Geili” On the Translation of English News Titles -From the Perspective of Functional Equivalence
On the Translation of English Slang
On Subtitle Humor Translation of Situation Comedy from Friends Foreignization and Domestication in Subtitle Translation of
Gone with the Wind
On Static Noun Translation of English News
On Zhang Peiji’s Selected Modern Chinese Prose Writings from
the Perspective of Functional Equivalence
试析TCV《圣经》翻译中的动
态对等原则 网络流行语的英译 — 从“给力”的翻译谈起 从功能对等角度论英语新闻标
题的翻译
论英语俚语的翻译 从《六人行》浅谈情景喜剧的
幽默字幕翻译 浅析《乱世佳人》字幕翻译中
归化和异化 英语新闻中的静态名词翻译 从功能对等角度谈张培基《英
译中国现代散文选》
张爱民 郝红叶 丁雨荞 高婷婷 王雪飞
4 王大亮
张欢欢 张琳 关静 付萌萌
5 白根元
何柳 付阳
070382235 080382226 080382136 080382317 080382222 080382111 080382323 080382233 080382112 080382106 080382234
On the Principle and Strategy of Traditional Chinese Medicine
Translation from the Cultural Perspective
On the Translation of Basketball News
Strategies of Approaching Culture Image in Subtitles Translation
--With Gossip Girl as the Case The Comprehension and Translation of the Computer Terms The Euphemism Translation in Film and Television Works On the Strategy of Car Brand Translation Form the Perspective of
Culture On the Subtitle Translation of The Big Bang Theory from the
Perspective of Skopostheorie Cultural Differences and Translation on Color Words in Chinese
and English Translation Strategies of Fuzzy Numbers in Mao Zedong's Poetry Reproduction of Conception in the Translation of Chinese Poem
从文化角度看中医文献的翻译
原则和策略 论篮球新闻的翻译 字幕翻译中文化意象的处理策略——以《绯闻女孩》为例 电脑术语的理解与翻译 影视作品中英语委婉语的翻译 从文化角度看汽车品牌的翻译
策略 《生活大爆炸》的字幕翻译 中英颜色词的文化差异及翻译 毛泽东诗词中模糊数字的翻译
策略 古诗翻译中的意境再现
从目的论的角度评析茶叶名称
On the English Translation of Tea Names from the Skopos Theory
的英译
本文来源：https://www.dy1993.cn/n5ax.html
下载此文档
文档下载
2022-10-16
