汉字对日本文字产生的影响

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《汉字对日本文字产生的影响》，欢迎阅读！

汉字对日本文字产生的影响

吕俞辉

【期刊名称】《上海大学学报（社会科学版）》 【年(卷),期】2000(007)001

【摘 要】日本古代没有自己的文字，公元285年，汉字、汉籍从朝鲜传到了日本，结束了日本无文字的历史。在以后的五百年中，汉字成了日本的通用文字。随着汉字在日本的普及，日本开始用汉字来注日本语的音，经过一系列的简化，形成了注读日本语音的注音符号——片假名。而后又创造了平假名，从而形成了日语片假名和平假名两大系统。这两套字母都是从汉字脱胎而成，但它标志着在公元八、九世纪日本已有了自己本民族的文字。日本文字的产生和汉字在日本的传播有着直接的关系。

【总页数】3页(P97-99) 【作 者】吕俞辉

【作者单位】北京师范大学 对外汉语教育学院，北京 100875 【正文语种】中 文 【中图分类】H02;H36 【相关文献】

1.为什么还说汉字是表意文字?——兼评汉字是意音文字、语素文字 [J], 黄伯荣;戚晓杰

2.中文汉字的语音对日文汉字加工的影响 [J], 李敏


3.浅论汉字对日本文字和词汇的影响 [J], 平淑梅; 4.汉字汉语对越南文字产生和发展的影响 [J], 吴凤斌 5.也论从原始记事到文字发明

——以汉字的产生为基本考察对象 [J], 李发;庞苗

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

本文来源：https://www.dy1993.cn/jz94.html