江雪-柳宗元(带拼音、注音、精校)

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《江雪-柳宗元(带拼音、注音、精校)》，欢迎阅读！

江 雪 唐 ：柳 宗 元

qiānshānniǎofēiɡū

zhōusuōlì

tánɡ

liǔ

zōnɡyuán

jiānɡxuě

千 山 鸟 飞 绝 ，万 径 人 踪 灭 。 孤 舟 蓑 笠 翁 ，独 钓 寒 江 雪 。

yìwén

wēnɡ

dúdiàohánjiānɡxuě

juéwànjìnɡrénzōnɡmiè

译 文

所 有 的 山 上 ，飞 鸟 的 身 影 已 经 绝 迹 ，所 有

dàolù

suóyǒude

shānshànɡ

fēi

niǎode

shēnyǐnɡyǐ

jīnɡjuéjì

suóyǒu

道 路 都 不 见 人 的 踪 迹 。

江 面 孤 舟 上 ，一 位 披 戴 着 蓑 笠 的 老 翁 ，

dúzìzɑidàxuěfù

jiānɡmiànɡū

zhōushànɡɡàide

yíwèipī

dàizhesuōlì

de

lǎowēnɡ

dōubújiànréndezōnɡjì

独 自 在 大 雪 覆 盖 的 寒 冷 江 面 上 垂 钓 。

zhùshì

jué

hánlěnɡjiānɡmiànshànɡchuídiào

注 释

1、绝 ：无 ，没 有 。

2、万 径 ：虚 指 ，指 千 万 条 路 。 3、人 踪 ：人 的 脚 印 。 4、孤 ：孤 零 零 。

5、蓑 笠 （suōlì ） ： 蓑 衣 和 斗 笠 笠 ： 用 竹 篾 编 成 的 帽 子 。 6、独 ：独 自 。

此 诗 作 于 柳 宗 元 谪 居 永 州 期 间 （公 元 805年 —815年 ）。唐 顺 宗 永 贞 元 年 （805），柳 宗 元

nián

nián

tánɡshùnzōnɡyǒnɡzhēnyuánnián

liǔ

zōnɡyuán

cǐ

shī

zuòyúliǔ

zōnɡyuánzhéjū

yǒnɡzhōuqī

jiān

ɡōnɡyuán

dú

dúzì

suōlì

lì

?

?suōyī

hédǒulì



lì

ɡū

ɡū

línɡlínɡ

rénzōnɡ

rénde

jiǎoyìn

wànjìnɡ

xū

zhǐ

zhǐqiānwàntiáolù

wú

méiyǒu


cānjiāɡǎiɡé

参 加 了 王 叔 文 集 团 发 动 的 永 贞 革 新 运 动 ，改 革 很 快 失 败 ，柳 宗 元 被 贬 为 永 州 司 马 ，流

fànɡshíniántā

bǎ

hěnkuàishī

bài

liǔ

zōnɡyuánbèibiǎnwéiyǒnɡzhōusī

pò

bìnɡméiyǒubǎ

mǎyā

liú

lewánɡshūwénjítuánfādònɡdeyǒnɡzhēnɡéxīnyùndònɡ

放 十 年 。险 恶 的 环 境 压 迫 ，并 没 有 把 他 压 垮 。他 把 人 生 的 价 值 和 理 想 志 趣 ，通 过 诗 歌 来 加

yǐ

rénshēnɡde

jiàzhíhélí

xiǎnɡzhìqù

tōnɡɡuòshī

ɡē

lái

jiā

xiǎnèdehuánjìnɡyātākuǎ

以 展 现 。

zhǎnxiàn

本文来源：https://www.dy1993.cn/YS7.html