ダメな私と恋してください CHAPTER2

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《ダメな私と恋してください CHAPTER2》，欢迎阅读！

ダメな私と恋してください CHAPTER2



1. だろうなぁ～我猜也是~

2. ドMなくらい根性だけはある作为一个受虐狂你耐性非常好 3. どんだけどなってもめげねえから、どっか悪いのかと思ったわ

めげる：自一气馁，泄气无论我怎样训斥你都不气馁，我还觉得你是不是脑子有病 4. バラバラ零乱，散乱

5. どうせダメなら、好きな会社受けろよ

6. 好きを仕事にすると嫌いになるっていうなー都说把爱好变成工作会厌烦的 7. どこか手の足りない部署ありませんか？こちらで働けるなら私何でもやります

有没有什么部门人手不足呢？只要能留在这里，做什么工作都可以 8. 約束したからな说话算数

9. おや?このドキドキは何？诶，这种小鹿乱撞是怎么回事

10. 主任のこと超苦手だったじゃないですか？你不是很不擅长应付主任吗？ 11. ピンチはチャンス 困境就是机遇

12. 初日からアホもれ出さないように 别从第一天开始就犯蠢 13. やってくれましたね 还真是能干啊（反话）

14. 働かないし定時に帰るし怒るとすぐ辞めちゃうし、こっちは困ってたんだよね

又不干活又按时下班，一生气就马上辞职，搞得我头大 15. やっぱ若さより根性だよね、俺の目は正しかったわ

果然比起年轻还是毅力更重要，我的眼光是对的

16. うち残業手当つかないからすいません我们公司没有加班费，不好意思吼 17. サービス残業 义务加班

18. こんな時間に炭水化物食べても幸せそうで都这个点了，吃碳水化合物还一脸幸福 19. お前の明るさは周りを暗くするな你的开朗搞得周围人很郁闷啊 20. 私、生きてる間にまともな彼できるのかな？

我有生之年不知能不能有个像样的男朋友啊

21. 天敵から保護者(ほごしゃ)に格上げされたっていうか

应该说他从天敌晋升为监护人了 22. ブーケトス 新娘手捧花 23. 最上大地（もがみだいち）

24．これ、日頃のお礼にプレゼントです这个，算是回报你平时照顾我的礼物 25．誰と行こうが俺の勝手だ和谁一起去是我的自由 26．体目当て 肉体を狙いにして

27．待望の助手席デビューの隣が主任とかありえない

我的副驾驶处女坐居然是在主任的旁边，丧心病狂 28. 何色気（いろけ）出してるんですか 装什么风骚啊

29. お前ほんとろくな男と付き合ってねえな 你还真是没和像样的男人交往过啊 30. 何の嫌がらせですか你这是在刁难我吗いやがらせ：名故意让人不快的行为 31. 取るのは好きだけど、景品（けいひん）には興味ない

我只是喜欢抓它，对它本身不感兴趣

32. デートっていうのは会いたいと思う男女が会うことだ、毎日あってる人間が2人でいるのはただの日常、片方（かたほう）だけが会いたいならつきそい

约会是指互相想见面的男女的行为，每天都会见面的两个人独处叫日常生活，单方面想


见面叫伺候

33．お前ビビッてんじゃねえよ 你别一副大惊小怪的样子了 ビビッてる 胆小，害怕

34. 三十路（みそじ） アラサー around thirty 35. そんな大げさなもんじゃないです没那么夸张啦

本文来源：https://www.dy1993.cn/IBkG.html