实话实说”口语怎么表达

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《实话实说”口语怎么表达》，欢迎阅读！

阿卡索外教网，英语口语培训，外教一对一 http://www.acadsoc.com.cn



“实话实说”口语怎么表达

今天我们来讲一下英文口语怎么表达“实话实说”这个意思。

实话实说，英语表达方式一：tell the truth: to be honest in what you say实话实说 例：He wouldn't believe that I was telling the truth.（他不相信我说了实话。） When you testify in court, you have to swear to tell the truth.（出庭作证时得宣誓证词皆为事实。）

tell somebody the truth

Tell me the truth - does this dress make me look fat?（你说老实话，这条裙子会不会显胖？）

实话实说，英语表达方式二：to be honest (with you)/in all honesty: say this before giving your honest opinion, especially when your opinion may sound unkind or surprising

当说话人要说出自己心中所想时，常常先用这个短语开头。

例：To be honest, I don't really like babies.（老实说，我不太喜欢小孩。）

I wish I'd never met him, to be quite honest.（但愿我当初不认识他。我说的是心里话。） To be honest with you, I never expected him to get the job.（老实跟你说，我没指望他能被录用。）

In all honesty, I've got no idea where she's living now.（说实话，我不知道她现在住哪。） 实话实说，英语表达方式三：to be frank/frankly: you say to be frank or frankly before giving your honest opinion, especially when your opinion may sound unkind or shocking


阿卡索外教网，英语口语培训，外教一对一 http://www.acadsoc.com.cn



当说话人要说出自己心中所想时，常常先用这个短语开头。与''to be honest (with you)/in all honesty''用法类似。

例：To be frank, George isn't very good at the job.（老实说，乔治干这个不太行。） Frankly, my dear, I don't give a damn.（亲爱的，老实说，我根本不介意。）

实话实说，英语表达方式四：level with somebody: to be honest with someone, especially when they have asked you to give them the correct story, reason etc. 例：I promise I won't get angry. Just level with me and tell me what happened.（我保证不生气。跟我说实话，发生什么事了？）

I'm going to level with you - some of the other managers don't think you're ready for a promotion.（告诉你实情吧，其他经理觉得升职嘛你还不够格！）

实话实说，英语表达方式五： tell it like it is/tell somebody straight: to be honest and give someone all the facts about a situation, even if they are unpleasant据实相告、直言相告

例：I told her straight that she was wrong. （她做错了，我直接跟她说。）

The people who report to me have to be willing to tell it like it is.（向我汇报的人得愿意据实相告。）

实话实说，英语表达方式六： speak your mind: to say exactly what you think even if it offends people直言不讳

例：She believes in speaking her mind, which makes her very unpopular.（她总是直言不讳，因此大家都不喜欢她。）

Larry isn't afraid to speak his mind, even in front of the boss.（甚至在老板面前，拉瑞

本文来源：https://www.dy1993.cn/FayK.html