日语翻译句子

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《日语翻译句子》，欢迎阅读！



[我的脚在平地]私の足は平たいところを歩く分には，別に痛くないが、階段の昇り降りはすごく痛みを感じる

[虽说宴会上有各种酒]パーティーにはいろいろなお酒が出たが、あんな強いお酒はとても私たち女性に飲めたものではない。

[从她的态度来看]彼女の態度からみれば、私たちを断るのではなく、むしろ、考慮してくれるとの様子が伺えた。

[家里有人做饭]家に誰か食事を作ってくれる人がいるに越したことはないが、いなくても毎度ちゃんと食事をとらなければならないのだ。

[我们是唯物主义者]われわれは唯物論者で、幽霊など信じないのだ。この世の中に幽霊などいてたまるものか。

本文来源：https://www.dy1993.cn/B6Z4.html