中外体育科学论文英文摘要语篇建构对比分析

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《中外体育科学论文英文摘要语篇建构对比分析》，欢迎阅读！

Comparison of Discourse Construction of the English

Abstracts of Chinese and English Sport Science

Research Papers



作者：李娟;田慧;崔珣丽

作者机构：北京体育大学,北京100084 出版物刊名：北京体育大学学报 页码：39-43页

年卷期：2017年 第11期

主题词：体育科学 论文写作 英文摘要 语篇建构 语步



摘要：作为一种学术体裁,其语篇结构特征值得研究。基于体裁分析理论,运用语料库研究方法,对比中外体育科学论文英文摘要语篇建构模式的异同。自建中外体育科学论文摘要语料库（共2 612篇摘要）,从中分层随机抽样国内外期刊英文摘要各200篇,运用语料库分析软件,对中外期刊摘要在背景、目的、方法、结果、结论等语步进行全面的对比分析。结果发现,国内外期刊英文摘要的语篇结构存在显著差异,如国内期刊常缺省背景语步,部分摘要缺少结果或结论,方法语步部分摘要缺少陈述实验步骤,结论语步无对将来研究的建议等。另外,国内摘要各语步内的语言表达也较为单一。总之,国外体育科学论文摘要的语篇结构比国内英文摘要更为完整,表达方式也更为丰富,值得国内作者借鉴。

本文来源：https://www.dy1993.cn/6yPx.html